My Swedish friend Christine went back to Sweden for a couple of weeks ago but I’m happy she took the decision to spend her summer in Paris, she acctually returned two days ago :-)
Yesterday we (me, Christine and her boyfriend, Natalie and other friends) celebrated midsummer, one day late, with Swedish meatballs, salmon, strawberries and potato salad. We had a picnic in Parc Monceau, which is close to where Christine lives nowadays, it was the first time I was there and I thought it was beautiful and I enjoyed watching the old and young people in the park, some youths were playing the guitar and some kids were playing football ….
SVENSKA: Min väninna Christine som för några veckor sedan åkte tillbaka till Sverige tog det bästa beslutet att spendera sommaren i Paris istället så nu är hon tillbaka till Paris vilket glädjer mig :-)
Igår firade vi (jag, Christine och hennes pojkvän, Natalie och andra vänner) midsommar, i efterskott, med köttbullar, lax, jordgubbar, potatissallad och diverse andra godsaker. Vi hade picknick i Parc Monceau som ligger i närheten av där Christine bor, det var första gången jag var där och jag tyckte det var mysigt. Gamla som unga njöt av varandras sällskap i parken, ungdomarna spelade guitarr och barnen spelade fotboll….
Så mysigt det ser ut. Längtar verkligen efter lite genuint parkhäng. Hoppas att vädret fortfarande tillåter det i slutet av augusti/början av september.
Kram
Ellinor – är helt säker på att det kommer vara fint väder när du kommer hit..oroa dig inte ;-)