Today (Sunday) me, my sister and Clari took the bus from Bayonne and went to Biarritz, a nearby town at the coast side. This was the first time visting Biarritz – the town that is well-known as a paradise for surfers and a place where the Parisians spend their summer holidays at when the summerheat arrives to Paris.
First when we arrived it was raining but after an hour the sun showed up so we took a walk in the town and along the beach. We went to Rocher de la Vierge with the beautiful shaped cliffs..we had a basque sandwhich with serranobrebis…we watched the surfers who were playing with the waves…we had some churros…and we told each other – this is paradise!
SVENSKA: Idag (söndag) tog jag, min syster och Clari bussen från Bayonne till Biarritz, en närliggande stad vid kusten. Detta var första gången jag var i Biarritz – staden som är välkänd för att vara ett paradis för surfare och en plats där parisarna tillbringar sina somrar när sommarhettan tar över Paris.
Först när vi kom fram till Biarritz var det dåligt väder, det var grått och det regnade men redan efter en timme tittade solen fram så vi tog en promenad i staden och längs stranden. Vi promenerade till Rocher de la Vierge med de vackra formade klipporna .. vi hade en baskisk smörgås med serrano och brebis … vi tittade på surfare som lekte med vågorna … vi åt några churros … och vi kunde inget annat än att konstatera att: Biarritz är ett paradis!
Biarritz är fantastiskt – jag älskar stad, atmosfären, omgivningarna; ja allt!
Kram